Diamond Dairy, Mission
According to Hill's book, formerly the Blue Ribbon Dairy before being bought out by Hugh Terise of the Diamond Dairy of Haney some time during World War Two.
Tokens
A one quart standard milk token can be found at Tokencatalog.com here.